01.11.2025 | Omtale, salmer & sang

Denne ”hyldest til Egil Hovland livsværk” er udkommet overraskende sent, dels fordi det er 12 år siden, komponisten døde, og dels fordi den første udgave af salmesamlingen Måne og sol, som denne nye samling bygger videre på, udkom helt tilbage i 1985. Den første udgave var med 95 Hovland-melodier, mens den nye omfatter 134.

Samarbejdet mellem Svein Ellingsen og Egil Hovland begyndte i 1960’erne og varede ved til komponistens død – herfra har vi som bekendt en række eksempler i Den Danske Salmebog, blandt andet med Fyldt af glæde, men der findes altså mange flere.

En anden prominent samarbejdspartner var svenske Britt G. Hallqvist, Måne og sol-digteren. Samlingen byder på en stor mængde Hallqvist/Hovland-salmer, hvoraf de fleste er gengivet både på svensk og i bokmål-oversættelsen. Så skulle man have lyst til at introducere mere i samme boldgade herhjemme, forekommer denne samling uomgængelig (nogle er oversat og trykt andre steder end i Salmebogen). Mange andre digtere er også repræsenteret, ikke mindst Eyvind Skeie.

Del:

Flere omtaler af udgivelser

Ved Filip Graugaard Esmarch, redaktør

Medier:
01.03.2026 | bøger

En antologi om socialt-etisk arbejde i folkekirken, Københavns Stift, målrettet alle ansatte og frivillige i folkekirken, der på en eller anden måde har socialt arbejde som interessefelt. Bogen er inddelt i henholdsvis ”social-etiske overvejelser” (med bidrag fra bl.a. nogle af bogens redaktører: Ingeborg Ilkjær, Eva Skærbæk og Kristine Kaaber Pors), ”praksis” (med hele 14 forskellige vinkler i hvert sit kapitel) og ”teori og refleksion” (med bidrag fra bl.a. Margrete Auken, Christian Hjortkjær og Jørn Henrik Petersen).

01.03.2026 | orgelnoder

31 let spilbare julestykker, som alle kan realiseres på et orgel uden pedal, dels i form af stykker fra barokken frem til romantikken og dels redaktørens egne udsættelser af traditionelle melodier. Her er musik af J.S. Bach, Telemann, Pachelbel, Gounod, Lefébury-Wély og mange andre.

01.03.2026 | orgelnoder

Denne samling af ti stykker med titler som Beguine, Polka-Galopp og Tango introducerer ifølge forlagsomtalen lethed og livsglæde til kirken, og de ”fortryllende melodier og harmoniske raffinementer garanterer ikke kun spilleglæden, men også et forbløffet og henrykt publikum”. De fleste af stykkerne kræver et pedal, men sværhedsgraden er højst middel. Komponisten er organist og korleder i den katolske kirke i Köln-området.

01.03.2026 | bøger

Denne bog formidler viden om undervisning i nodelæsning gennem rytmisk og kropsbaseret læring. Det sker i form af både teori og et stort antal øvelser. Bogen har en bred målgruppe, og den ”formidler værktøjer og arbejdsmetoder til forskellige situationer, forskellige formål og forskellige niveauer”. Eva Nivbrant Wedin er professor i rytmik ved Kungliga Musikhögskolan i Stockholm, og den nye bog lægger sig op ad hendes bog om rytmemetodik, Spela med hela kroppen (Gehrmans Musikförlag 2012).

01.03.2026 | kornoder

Liturgisk vekselsang for SSA og solist, som har været anvendt ved kirkelige handlinger i Roskilde Domkirke. Tekststoffet er dels Kyrie (Herre, forbarm dig …) og doksologien (”Ære være faderen …”) og dels bidder fra Davidssalmer traditionelt brugt i tidebønner.